Chặng bay đến Việt Nam là phần dễ dàng. Cơ quan thú y Việt Nam không yêu cầu xét nghiệm kháng thể dại, nên chó mèo rời Pháp chỉ cần tiêm phòng, cấy microchip và có giấy chứng nhận sức khỏe hợp lệ. Nửa chặng khiến nhiều chủ nuôi gặp rắc rối là lúc quay về. Việt Nam không nằm trong danh sách các quốc gia được EU miễn xét nghiệm kháng thể, tức là nếu thú cưng rời Pháp mà chưa làm xét nghiệm này, bạn có thể phải đợi hơn ba tháng mới được đưa thú cưng trở lại. Bài viết này sẽ hướng dẫn cả hai chiều di chuyển và những quyết định mấu chốt. Nếu bạn chỉ quan tâm đến chặng đi Pháp, vui lòng xem hướng dẫn vận chuyển thú cưng đến Pháp.
Chặng đi: yêu cầu của từng nước
Pháp không có một quy định xuất cảnh chung cho thú cưng rời EU. Mỗi quốc gia thành viên tự thiết lập quy trình riêng, và tại Pháp, cơ quan thú y địa phương (DDPP) sẽ đóng dấu xác nhận lên giấy chứng nhận sau khi bác sĩ thú y tư nhân điền xong. Nội dung trên giấy chứng nhận do quốc gia đến quy định. Với Việt Nam, điều này có nghĩa là bạn cần giấy chứng nhận sức khỏe bản gốc do cơ quan nhà nước cấp hoặc xác nhận, trong đó có ghi rõ thông tin tiêm phòng dại.
Về phía Việt Nam, các yêu cầu khá ngắn gọn. Microchip phải đạt chuẩn ISO 11784/11785, và vaccine dại phải được tiêm trước ngày bay ít nhất 30 ngày và không quá 12 tháng. Việt Nam không công nhận vaccine dại loại có hiệu lực 3 năm nếu mũi tiêm đã qua 12 tháng, kể cả khi vaccine đó vẫn còn hạn tại Pháp. Trên thực tế, chó mèo phải đủ 16 tuần tuổi và phải đáp xuống sân bay có trạm kiểm dịch: TP. Hồ Chí Minh, Hà Nội hoặc Đà Nẵng. Bạn nộp đơn khai báo kiểm dịch (Mẫu 3) cho cơ quan kiểm dịch động vật tại sân bay đó, tốt nhất khoảng 48 giờ trước khi hạ cánh để còn kịp sửa nếu hồ sơ có sai sót.

Với một hoặc hai thú cưng bay cùng chủ, Giấy chứng nhận kiểm dịch động vật nhập khẩu (Mẫu 15a) được cấp trong 01 ngày làm việc kể từ ngày kiểm dịch, theo Thông tư 01/2026/TT-BNNMT; nhanh hay chậm chủ yếu phụ thuộc vào hồ sơ có đầy đủ, chính xác và thú cưng có đạt yêu cầu khi khám hay không. Mẫu 3 có thể nộp bằng bản chụp, nhưng bản gốc giấy chứng nhận sức khỏe và hộ chiếu/sổ tiêm phải đi theo thú cưng. Trái lại, nếu thú cưng bay dưới dạng hàng hóa kê khai (Cargo), một công ty dịch vụ nhập khẩu có giấy phép phải đứng ra tiếp nhận, vì cá nhân không thể tự làm thủ tục thông quan hàng Cargo. Bạn có thể đọc toàn bộ quy trình đến nơi trong bài hướng dẫn nhập khẩu thú cưng từ châu Âu về Việt Nam.
Chặng về mới là phần khó
Khi trở lại Pháp, cơ quan thú y sẽ coi thú cưng như nhập cảnh từ một quốc gia ngoài EU không được miễn xét nghiệm kháng thể. Cơ quan thú y Pháp chấp nhận một trong hai loại giấy tờ, và việc dùng loại nào được quyết định từ trước khi thú cưng rời đi. Nếu thông tin tiêm phòng dại và kết quả xét nghiệm kháng thể đạt chuẩn đã được ghi vào hộ chiếu thú cưng EU trước ngày bay, hộ chiếu đó sẽ đóng vai trò là giấy nhập cảnh khi về, và bạn không phải chờ 90 ngày. Nếu chưa làm xét nghiệm, thú cưng quay lại Pháp với tư cách là nhập cảnh lần đầu và phải thực hiện toàn bộ quy trình, đúng như bản tin hải quan Pháp tháng 6/2026 đã quy định.
Kết quả xét nghiệm kháng thể chính là yếu tố tạo nên sự khác biệt, và đây là bước chỉ làm đúng cách được tại Pháp. Nếu lấy máu ở Việt Nam, mẫu phải được gửi đến phòng xét nghiệm được EU chỉ định, và giấy chứng nhận để quay về chỉ được cấp sớm nhất 90 ngày sau ngày lấy máu. Hướng dẫn của Bộ Nông nghiệp Pháp cũng nêu rõ: chỉ đưa thú cưng rời EU khi bạn đã định danh, tiêm phòng hợp lệ và có kết quả xét nghiệm kháng thể đạt yêu cầu cho bé, đồng thời bắt đầu đưa thú cưng đi khám thú y ít nhất ba tháng trước ngày khởi hành. Bài viết về xét nghiệm kháng thể dại (FAVN) sẽ giải thích chi tiết về quy trình xét nghiệm và mốc thời gian.
Ba trường hợp khiến chặng về gặp trục trặc
Ba tình huống dưới đây là nguyên nhân gây ra hầu hết các vấn đề khi quay lại Pháp, và mỗi tình huống đều bắt nguồn từ một việc xảy ra trước hoặc trong thời gian lưu trú tại Việt Nam.
| Tình huống | Giấy tờ cần để nhập cảnh lại Pháp | Thời điểm sớm nhất có thể quay về |
|---|---|---|
| Đã làm xét nghiệm kháng thể tại Pháp trước khi đi và ghi vào hộ chiếu | Hộ chiếu, chứng nhận tiêm phòng dại còn hạn, kiểm tra hải quan | Bất kỳ ngày nào chủ nuôi chọn |
| Chưa làm xét nghiệm trước khi đi, vaccine dại vẫn còn hạn | Lấy máu tại Việt Nam, kết quả từ 0,5 IU/ml trở lên, chờ 90 ngày, sau đó làm giấy chứng nhận mới | Từ ngày thứ 90 sau ngày lấy máu, khi đã có kết quả đạt |
| Tiêm nhắc lại vaccine dại tại Việt Nam trong thời gian lưu trú | Giấy chứng nhận sức khỏe do cơ quan nhà nước Việt Nam ký, vì lúc này hộ chiếu không còn hiệu lực độc lập | Tùy thuộc vào việc đã làm xét nghiệm kháng thể hay chưa; bắt buộc phải có giấy chứng nhận trong mọi trường hợp |
Trường hợp thứ hai thường khiến nhiều người bất ngờ. Ngay cả khi bạn đưa thú cưng đi lấy máu ngay ngày đầu tiên đến Việt Nam, giấy chứng nhận để quay lại Pháp cũng chỉ được cấp sau 90 ngày kể từ ngày lấy máu, và chỉ khi đã có kết quả đạt. Nếu bạn dự định ở lại Việt Nam hai hoặc ba tháng mà chưa có sẵn kết quả xét nghiệm, bạn đã vô tình kéo dài chuyến đi của mình.
Trường hợp thứ ba xuất phát từ một quy định của hải quan Pháp: nếu thú cưng được tiêm nhắc lại vaccine dại ngoài EU trong thời gian lưu trú, hoặc làm xét nghiệm kháng thể tại đó, hộ chiếu EU sẽ không còn đủ giá trị và bạn phải xin thêm giấy chứng nhận do cơ quan nhà nước của quốc gia đó ký. Ngoài ra, việc xác định thế nào là lưu trú ngắn hạn cũng khá mơ hồ. Trang hỏi đáp về thú cưng của Ủy ban châu Âu giải thích rằng hộ chiếu có thể dùng để quay lại sau một chuyến đi ngắn ngoài EU, nhưng nếu thú cưng sống ở nước ngoài trong một thời gian dài (ví dụ vì chủ đi công tác), chúng sẽ bị coi là xuất phát từ quốc gia đó và bắt buộc phải có giấy chứng nhận sức khỏe. Bài giải thích về hộ chiếu thú cưng EU sẽ giúp bạn hiểu rõ chức năng và giới hạn của loại giấy tờ này.
Nếu bạn đang chuyển hẳn đến Pháp thay vì quay lại sau một kỳ nghỉ, quy trình sẽ có nhiều điểm khác biệt, chi tiết có trong hướng dẫn chuyển đến Pháp cùng thú cưng.
Căn thời gian tiêm vaccine dại cho cả hai nước
Hai nước có cách đọc cùng một loại vaccine khác nhau, và sự khác biệt này ảnh hưởng lớn đến những chuyến bay khứ hồi. Pháp công nhận vaccine dại theo thời hạn do nhà sản xuất quy định, có thể lên tới ba năm. Việt Nam chỉ chấp nhận vaccine nếu mũi tiêm được thực hiện trong vòng 12 tháng qua. Một chú chó được tiêm vaccine loại 3 năm vào 14 tháng trước có thể hợp lệ để vào Pháp nhưng lại bị Việt Nam từ chối.
Giải pháp là tiêm nhắc lại tại Pháp ít nhất 30 ngày trước khi bay sang Việt Nam, và ghi thông tin vào hộ chiếu, để mạch tiêm phòng không bị đứt đoạn cho chặng về. Nếu bạn chọn tiêm nhắc lại tại Việt Nam, lúc quay lại Pháp bạn sẽ phải làm thủ tục cấp giấy chứng nhận sức khỏe như đã nêu ở trên. Bài hiệu lực của vaccine dại khi vận chuyển thú cưng sẽ trình bày chi tiết về thời hạn công nhận vaccine ở từng chiều di chuyển.
Thủ tục tại cửa khẩu khi quay lại Pháp
Dù sử dụng loại giấy tờ nào, bạn cũng phải xuất trình cho hải quan trước khi rời khu vực quốc tế. Với thú cưng đến từ nước không được miễn xét nghiệm, hải quan kiểm tra từng trường hợp. Nhân viên đọc hồ sơ trước, kiểm tra nhận dạng sau, và số microchip phải khớp. Nếu không đáp ứng được bất kỳ điểm nào, thú cưng có thể bị trả về nơi xuất phát, phải cách ly, hoặc trong trường hợp nghiêm trọng là an tử, và chủ nuôi phải chịu toàn bộ chi phí. Những hậu quả này thường chỉ xảy ra khi hồ sơ có sai sót, chứ hiếm khi xảy ra với một sự chuẩn bị chuẩn xác.

Trước khi rời Pháp
- Lấy máu làm xét nghiệm kháng thể tại Pháp ít nhất 30 ngày sau khi tiêm vaccine dại, và ghi kết quả vào hộ chiếu.
- Tiêm nhắc lại vaccine dại ít nhất 30 ngày trước khi bay sang Việt Nam nếu mũi tiêm gần nhất đã quá 12 tháng.
- Xác nhận microchip đạt chuẩn ISO và số chip trùng khớp trên hộ chiếu, sổ tiêm phòng cùng giấy chứng nhận.
- Duy trì hiệu lực của vaccine dại trong suốt thời gian lưu trú để kết quả xét nghiệm kháng thể luôn hợp lệ.
- Nhờ bác sĩ thú y hoàn tất giấy chứng nhận sức khỏe và xin dấu xác nhận từ DDPP sát ngày khởi hành (tại Paris, cần đặt lịch DDPP online ít nhất 15 ngày trước ngày đi); nên lên kế hoạch hạ cánh tại Việt Nam ở sân bay Tân Sơn Nhất (TP.HCM), Nội Bài (Hà Nội) hoặc Đà Nẵng.
Những thắc mắc nhỏ gọn phát sinh trên cả hai chặng, như sân bay nào tiếp nhận thú cưng và ai được phép đi cùng động vật, sẽ được giải đáp trong bài câu hỏi thường gặp về nhập khẩu thú cưng vào Pháp.
Cập nhật lần cuối 17/10/2026
Nội dung được chuyên viên của chúng tôi tổng hợp từ các quy định hiện hành tại ngày cập nhật và chỉ có giá trị tham khảo. Quy định có thể thay đổi sau ngày này. Vui lòng đối chiếu với cơ quan có thẩm quyền hoặc liên hệ chúng tôi để có thông tin chính xác nhất.
Nguồn chính thức được trích dẫn
- douane.gouv.frdouane.gouv.fr
- Trang hỏi đáp về thú cưng của Ủy ban châu Âufood.ec.europa.eu







